В сериале «Только между влюблёнными» судьба сводит вместе двух людей, каждый из которых несет в себе тяжелый груз утрат и горечи. Ли Ган-ду, когда-то мечтавший стать звездой футбольного поля, оказывается в бездне отчаяния после трагической гибели отца и своей собственной травмы, которая лишила его возможности заниматься любимым делом. Оказавшись в реабилитационном центре, он теряет связь с миром и мечтой, погружаясь в бездействие и апатию.
С другой стороны, Ха Мун-су, талантливый архитектор, также не знает покоя. Она живет с чувством вины за смерть младшей сестры, что заставляет её прятать свои эмоции и избегать близости с окружающими. Но встреча с Ган-ду становится для неё поворотным моментом. Он открывает в ней те чувства, которые она давно подавляла, и помогает взглянуть на жизнь с новой перспективы.
Сериал рассказывает о том, как любовь может стать исцелением для двух раненых душ, способных поддержать друг друга в трудные времена. Ган-ду и Мун-су проходят через испытания, учатся доверять и отпускать прошлое, открывая для себя не только радость, но и возможность заново мечтать. Их история — это не просто роман, а глубокое исследование силы человеческих чувств и способности к восстановлению после утрат. Смогут ли они преодолеть свои внутренние демоны и построить новое счастье вместе?