В центре сюжета сериала "Говардс-Энд" — столкновение двух миров: буржуазного и интеллектуального, представленных семьями Уилкокс и Шлегель. Вдохновляющая и проницательная Маргарет Шлегель, стремящаяся к идеалам справедливости и гуманности, неожиданно находит дружбу с утонченной миссис Уилкокс, супругой влиятельного бизнесмена. В то время как её сестра Елена, полная жизни и амбиций, вносит в их мир молодого банковского клерка Леонарда Баста, который балансирует на грани бедности.
Смерть миссис Уилкокс становится поворотным моментом, открывающим завесу над тайными желаниями и амбициями. Она оставляет свой родовой дом Говардс-Энд в наследство Маргарет, что запускает цепь драматических событий, которые переплетают судьбы героев. Их отношения становятся ареной для обсуждения социальных и классовых различий, а также борьбы за право на собственность и идеалы.
Сериал погружает зрителя в атмосферу поствикторианской Англии, где каждое решение может изменить ход жизни, а идеалы сталкиваются с реальностью. Сложные характеры, глубокие эмоции и яркие диалоги делают "Говардс-Энд" не только исторической хроникой, но и актуальной социальной драмой, поднимающей вечные вопросы о любви, собственности и человеческих ценностях. Смогут ли герои найти общий язык в мире, полном противоречий?