В центре сюжета сериала "Когда наступает ночь" оказывается Ким Бом-Сан, корейский аналог Индианы Джонса, который сочетает в себе страсть к искусству и обаяние ловкого авантюриста. Преподаватель, мечтающий о должности профессора, оказывается втянутым в мир антиквариата, когда влиятельный человек предлагает ему сделку: редкая ваза в обмен на поддержку. Но на его пути стоит Хо Чо-Хи — амбициозная и решительная женщина, дочь знаменитого расхитителя гробниц, которая не только стремится вернуть похищенные сокровища, но и найти своего пропавшего отца.
Чо-Хи получает задание международного масштаба: вернуть ценное национальное сокровище в Корею, что требует от неё выдачи себя за японского брокера антиквариата. На этом этапе начинается игра в кошки-мышки с загадочным контрабандистом Кимом Саном. Между Бом-Саном и Чо-Хи разгорается конфликт, полный недопонимания и комичных ситуаций.
Однако, когда их пути пересекаются, и они вынуждены объединить усилия, становится ясно, что их разные подходы могут создать уникальную команду. Сотрудничество между этим эксцентричным дуэтом обещает не только приключения, но и множество неожиданных поворотов, которые заставят их взглянуть на свои цели и друг на друга по-новому. Смогут ли они преодолеть свои различия и достичь общей цели, или их соперничество приведет к катастрофе? Смотрите "Когда наступает ночь" — историю о дружбе, предательстве и поисках сокровищ, где каждый шаг может стать решающим!
