В мире, где граница между реальным и сверхъестественным стирается, студентка Аой обнаруживает в себе уникальную способность видеть ёкаев — загадочных существ японского фольклора. Её жизнь кардинально меняется, когда она встречает демона Оданну, который требует от неё исполнения долга, оставленного её дедушкой. В качестве компенсации Оданна предлагает Аой выйти за него замуж, но девушка с характером не собирается поддаваться на угрозы. Вместо этого она решает взять на себя ответственность и отработать дедушкины долги, погружаясь в удивительный и опасный мир ёкаев.
С каждым новым заданием Аой открывает для себя не только тайны своего наследия, но и сложные отношения с потусторонними существами, которые, как оказывается, не так уж и просты. В её путешествии она сталкивается с различными ёкаями, каждый из которых приносит свои испытания и уроки. Сможет ли Аой справиться с долгами своего дедушки и при этом не потерять себя в этом волшебном и порой опасном мире? И как её отношения с Оданной изменятся, когда она начнет понимать, что за его грозным обликом скрывается нечто большее? "Повар небесной гостиницы" — это история о смелости, дружбе и поиске своего места в мире, где магия и реальность переплетаются в непредсказуемом танце.