В центре сюжета сериала "За пределами" — Молли Уоттс, уникальная женщина-космонавт, которая вернулась домой после годичной экспедиции в бескрайние просторы Вселенной. Она с нетерпением ждет встречи с любимой семьей: маленьким сыном Итаном и заботливым мужем Джоном. Однако радость возвращения оборачивается шоком, когда Молли обнаруживает, что она беременна. Как такое могло произойти, находясь в космосе, и как ей объяснить это своему мужу, чтобы он не заподозрил неладное?
Сквозь призму сложных эмоций и социальных ожиданий, Молли сталкивается с внутренними конфликтами и страхами. С одной стороны, она стремится сохранить свою семью и доверие мужа, с другой — ей предстоит разобраться в том, что значит быть матерью и космонавтом одновременно. Сериал погружает зрителей в мир, где границы между наукой и личной жизнью стираются, а вопросы о доверии и любви становятся особенно актуальными. Смогут ли Молли и Джон преодолеть трудности и сохранить свою семью, когда правда о ее беременности может перевернуть их жизни с ног на голову? "За пределами" — это история о любви, преданности и том, как сложно быть человеком в мире, полном неизведанных горизонтов.